Job Summary
A highly proficient Mandarin–English translator is sought to bridge communication between Chinese-speaking stakeholders and internal teams. This position will deliver precise translations and interpretations for business meetings, documentation, and strategic initiatives, maintaining clarity, cultural relevance, and business integrity in a dynamic fintech setting.
Oversee and execute core duties encompassing strategic planning, operational management, and team leadership to drive organizational success. Develop and implement policies, procedures, and best practices to enhance efficiency, productivity, and compliance across departments. Collaborate with cross-functional teams to identify opportunities for improvement, streamline workflows, and achieve key performance indicators. Foster a culture of accountability, innovation, and continuous growth while ensuring alignment with company goals and industry standards. Monitor performance metrics, analyze data trends, and provide actionable insights to senior leadership to inform decision-making and resource allocation. Serve as a primary point of contact for stakeholders, addressing inquiries, resolving escalated issues, and maintaining strong relationships to support business objectives.
Deliver immediate, spoken translations between Mandarin and English during a variety of professional settings, including meetings, telephone conferences, and high-level executive interactions.
We are seeking a skilled translator to convert written content, such as business documents, contracts, emails, presentations, and reports, from one language to another with precision and cultural sensitivity.
Collaborate closely with senior leadership and cross-functional teams to facilitate engagements with Chinese partners.
Serve as a cultural and communication liaison to mitigate misunderstandings and enhance teamwork.
Examine translated materials meticulously to ensure precision, maintain appropriate tone, and uphold consistency throughout.
Handle sensitive business information with strict confidentiality at all times.
Seeking a highly motivated professional to fill this role, possessing a minimum of five years of relevant experience in the field. The ideal candidate will hold a Bachelor’s degree in a related discipline and demonstrate proficiency with industry-standard software tools. Strong analytical and problem-solving abilities are essential, along with excellent communication skills for collaborating with cross-functional teams. Must be able to work independently, prioritize tasks efficiently, and maintain a high level of accuracy in all deliverables. Prior experience in project management and a track record of meeting deadlines are highly desirable.
A bachelor’s degree in Languages, Chinese Studies, Linguistics, or an associated discipline is required.
Seeking candidates with a minimum of three years of professional experience as Chinese Translators or Interpreters.
Proficient in both spoken and written Mandarin Chinese and English.
Demonstrates a comprehensive grasp of business and professional jargon and terminology.
Strong interpersonal abilities, meticulous focus, and a polished demeanor are essential for this role.
Capable of thriving in high-pressure environments while efficiently juggling multiple translation requests simultaneously.
Seeking candidates with the following preferred qualifications: a minimum of five years of experience in a related field, proficiency in data analysis tools such as SQL and Excel, strong project management skills, and excellent communication abilities. Additionally, experience with CRM systems and a track record of successfully leading cross-functional teams are highly valued. Familiarity with industry-standard software and the ability to adapt to evolving technologies are also desirable. Preferred candidates will hold a relevant degree or certification in a pertinent discipline and demonstrate a commitment to continuous professional development.
HSK certification at Level 5 or 6 is required.
Seeking candidates with a background in fintech, finance, technology, or multinational corporations, demonstrating relevant experience in these sectors.
Experienced professionals should possess familiarity with the business landscapes between China and Africa, demonstrating an understanding of regional market dynamics, trade relations, and cultural nuances that influence corporate operations in these areas.
Qualified applicants are encouraged to submit their CV via email to TA@fleximfb.com, with the position clearly indicated in the subject line.
Qualifications
BA/BSc/HND
Experience Required
3 years
